Phát huy thế mạnh truyền thống 50 năm đào tạo ngoại ngữ, trường Đại học Hà Nội tiếp tục vươn tới tầm cao mới trong giai đoạn hội nhập giáo dục quốc tế, củng cố vị thế vững chắc của mình trong hệ thống giáo dục đại học Việt Nam, từng bước nâng cao chất lượng đào tạo các chuyên ngành khác giảng dạy bằng ngoại ngữ,  phấn đấu trở thành trường đại học có uy tín trong khu vực và trên trường quốc tế.

Trường Đại học Hà Nội đã và đang thực hiện quá trình đa ngành hóa các loại hình đào tạo, góp phần quan trọng trong sự nghiệp đào tạo nguồn nhân lực vừa có trình độ chuyên môn cao, vừa giỏi ngoại ngữ phục vụ các ngành kinh tế mũi nhọn của đất nước, đáp ứng nhu cầu thị trường lao động chất lượng cao trong và ngoài nước.